| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Bixnbëia | [bixnbëiæ] | Dosenbier | |||
| Blaal | [blà:L] | Blatt | |||
| Blaala | [blà:læ] | Blätter | |||
| blaaln | [blà:ln] | blättern | |||
| blaan | [blà:n] | blähen | |||
| Blaan | [blà:n] | Plärn | |||
| Blaanmhl | [blà:n-mL] | Plärnmühle | Gehöft und ehem. Mühle an der Fichtelnaab bei Erbendorf | ||
| bladderd | [bladdæd] | kahlköpfig | |||
| Bladderder | [bladdædæ] | Glatzkopf | |||
| Blädderer | [bläddæræ] | Rausch | |||
| Bladdl | [blàddL] | Fliese, (Beton- oder Stein-)Platte |
Verniedlichung von: Bladdn Mz.: Bladdla |
||
| bladdln | [blàddLn] | Bodenplatten verlegen (Fliesen, Beton- oder Steinplatten) | Bsp.: "Gesdan homma dTerrassn nei bladdld." - "Gestern haben wir die Terrasse neu mit Platten belegt." | ||
| Bladdn | [bladdn] | 1) Platte; 2) Glatze; | |||
| Bladl | [blà:L] | 1) Blatt; 2) Zeitung; | |||
| bladln | [blà:Ln] | blättern | |||
| bläid | [bläid] | blöd | vgl: blëid | ||
| blammleckert | [blàmm-läggæd] | bunt gescheckt angezogen | |||
| Blaouch | [blæuch] | Plage, Anstrengung | |||
| Blaoudan | [blæudæn] | Blase |
siehe auch: Bloudblaoudan und Seiblaoudan Verkleinerung Mz.: Blëisala |
||
| blaoung | [blæung] | plagen, sich anstrengen | |||
| blaous | [blæus] | bloß, nur | |||
| blaouskuapfad | [blæuskuæpfad] | ohne Kopfbedeckung, baren Hauptes | Bsp.: Die Mutter spricht im Winter: "Bist wieder blaouskuapfad assi ganga, ëiz haousd an Kadarrh! Braachst di niad wuunern!" oder auch (früher): "Sunntas in Kirchn gëi ich niad blaouskuapfad, daou ho ich immaran Houd aaf." | ||
| Blaousn | [blæusn] | Blase, Clique, Gruppe von Menschen | aber: die Blase am Fuß = Blaoudan | ||
| blaousn | [blæusn] | blasen, pusten | |||
| Blasch | [blasch] | Glatzkopf |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
