Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Gschoi | [gschoi] | 1) Umstände, Chaos, ungeordneter Ablauf; 2) großer Streit |
Bsp.: " Wëi da Schorsch den schwaan Unfall ghat houd, des woara Gschoi, bis dou Bolizei und da Sanka kumma san!" oder "Mein 90. Geburtsdoog wL i goua niad grous feian, dou is ma des Gschoi zgrous." oder auch "Mëiz engs immer schdrein, reisz eich a weng zamm, sunsd homma nacha wieda des ganze Gschoi!" |
||
Soichn, die kalte | [såichn] | Blasenentzündung (Stranguria) | Bsp.: "Hogg di niad aaf den kaltn Schda, sunsd grëigsd nu die kalte Soichn." - "Setz Dich nicht auf den kalten Stein, sonst bekommst Du noch eine Blasenentzündung." | ||
sunsd | [sunsd] | sonst | siehe auch: ummasunsd | ||
ummarasunsd | [ummæræ-sunsd] | umsonst | |||
ummasunsd | [ummæ-sunsd] | umsonst | siehe auch: sunsd |