Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
dena | [de:næ] | dennoch, trotzdem | |||
denasd | [denæsd] | dennoch, trotzdem | |||
dengln | [dängln] | eine Sensen- oder Sichelschneide durch Hämmern schärfen | |||
derawaal | [deræwà:l] | 1) inzwischen, mittlerweile; 2) stattdessen | |||
Dere! | [dere] | Hallo! Tschüß! | Kurzform von Hawadere!; wird wie "Servus" sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet | ||
dersturren, dasturrn, dastuan, dasturn | --> | siehe: daschduan | |||
Dexl | [däxl] | kleiner Nagel | siehe auch: Nocherl | ||
Diakl | [diækl] | aufgedrehtes, aufgewecktes, lustiges Kind | |||
Diam, Dirm | [diæm] | Türme | Ez: Duam | ||
diamisch | [diæmisch] | schwindlig | S.Bösl: Eventuell kommt das Wort von der schwindelerregenden Höhe, wenn man z.B. von einem "Turm" ("türmisch") runterschaut. Der Ausdruck war ausschliesslich nur für "schwindelig" ... meine Eltern benutzen das Wort auch noch. Dr. Ludwig Zehetner in "Bairisches Deutsch": diamisch => türmisch = ungestüm, wild, zornig | ||
Dias | [diæs] | Andreas | |||
Diascharaad | [diæschæràd] | Tirschenreuth | |||
Diaz | [diæz] | Ihr | siehe auch: Enks | ||
dickbackert | [digbaggæd] | pausbackig | |||
dickkopfert | [digkopfæd] | stur | |||
dierholzn | [diæholzn] | den Wald nach dürren Bäumen oder Ästen absuchen, um das Holz als Heizmaterial mit nach Hause zu nehmen | |||
dierlochad | [diælochæd] | spindeldürr (bei Frauen) | |||
Dierschammerl | [diæschàmmæL] | Türschwelle | siehe auch: Schammerl | ||
Diesch | [di:sch] | Tisch | |||
Dieschdëichl | [di:sch-dëichl] | Tischtuch | |||
Dipfl | [dipfl] | Tasse | siehe auch: Haferl | ||
Dl | [dL] | Dill | |||
doa | [doæ] | hin, dran |
Bsp.: "Ich kumm dou scho doa!" - "Ich komme da schon dran!" siehe auch: hie |
||
Doag | [doæg] | Teig | siehe auch: Häffadoag | ||
doaleng | [doæleng] | (sich) hinlegen | Bsp.: "Gëi leech di a weng doa an Hoinzn." - "Komm leg dich ein wenig auf das Sofa" |