| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| bitschn | [bitschn] | etwas trinken | Bsp.: "Bitsch ma nu a Halwe?" | ||
| dorad | [doræd] | schwerhörig, taub | Bsp.: "Bist du dorad? Ich schrei da scho a halwe Schdund!" - "Bist Du taub? Ich rufe schon eine halbe Stunde nach Dir!" oder "Mach dein Radio leiser, dou wiad ma ja dorad!" - "Mach deinen Radio leiser, da wird man ja taub!" | ||
| Halwe | [halwe] | ein halber Liter Bier | siehe auch: Seidl | ||
| Halwer | [halwæ] | Blaubeeren, Heidelbeeren | |||
| Halwerschmarrn | [halwæschmarrn] | Blaubeerschmarrn | |||
| schiffm | [schiffm] | 1) urinieren; 2) stark regnen |
Bsp. zu 1): "Naou fëia Halwe haoudaraa endlich schiffm mëin." - "Nach vier Halben Bier musste er auch endlich pinkeln." Bsp. zu 2): "Heid nachd haouds wieda gschiffd wëi a Sau." - "Heute Nacht es wieder sehr stark geregnet." |
||
| Seidl | [saiL] | ein halber Liter Bier | siehe auch: Halwe |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
