Wort-Schatz
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mundart Lautschrift Hochdeutsch Kommentar Ort
Moaddl [mddl] Martin
Moag [mg] Mark siehe auch: Maggl
Moagd [mgd] Markt
Moagn [mgn] Marke z.B.: Brëifmoagn
oder anderes Bsp.: "Du bisd ma scho sura Moagn." - "Du bist mir schon so eine Marke."
moang [mng] morgen, am nächsten Tag aber: "In da Frëih" - "Am Morgen" und "Moing!" - "Guten Morgen!"
moazdrimma [mz-drimmæ] riesige, gigantische Bsp.: "moazdrimma Schdoi" - "riesige Steine (Felsbrocken)"
wörtl.: "Mords Trümmer"
Moazdrumm [mz-drumm] riesiges Stück siehe auch: Drumm
Moing! [måing] Guten Morgen! oder auch: Gumoing!
siehe auch: moang und Frëih
Moosroa, Mosaroa [mo:sroæ, mosæroæ] Majoran
Neisoach [naisoæch] Neusorg
Nischl [nischl] abfällig für: Kopf Bsp.: "Der haoud nan a boa am Nischl affi ghaud." - "Der hat ihm ein paar mal auf den Kopf geschlagen."
siehe auch: Bölli
Noa [n] Narr Mz.: Noan
Noanhaus [nnhaus] Narrenhaus auch: Noanhëisl
Oa [] Ei auch: A aber auch: Gaggerl; Mz.: Euia,
oach [ch] arg
Oafal [fæL] einfältige Frau
oalechad [-le:chæd] ungeduldig wörtl. "eierlegend"
Oas [s] Furunkel siehe auch: Asd
Oasch [sch] 1) Arsch, Hintern; 2) unsympathischer Mensch
Oaschgwaaf [schgwà:f] saudummes Geschwätz Steigerung von: Gwaaf, siehe auch: waafm
oaschlings [schlings] rückwärts siehe auch: hinddarisch
Oaschwawl [sch-wa:wl] Dummschwätzer, Dauerredner Steigerung von: Wawl
Oawad [wæd] Arbeit
Oawadsgwand [wæds-gwand] Arbeitskleidung
oawan [wæn] arbeiten siehe auch: aafoawan und iwaoawan