| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Reckl | [reggl] | Röckchen | |||
| Reddl | [reddl] | Margarete | |||
| Rëi | [räi] | Reh | Mz: "Rëia" | ||
| rëian | [rëiæn] | rühren, sich rühren | siehe auch: umrëian | ||
| Rëichderl | [rëichdæL] | kleine Rute, kleines dünnes biegsames Stöckchen | siehe auch: Rouchdn | ||
| Reidern | [raidæn] | grobes Sieb, Gartensieb | siehe auch: Riesl | ||
| Rëidleuia | [rëiL-åiæ] | Ostereier, (rot) gefärbte Eier |
wörtl.: "gerötelte Eier";
siehe auch: Euia
Der Begriff stamm aus einer Zeit, als Ostereier noch mit Rote-Beete-Saft gefärbt wurden. |
||
| Reidschöll | [raidschòell] | Karusell | |||
| Reidschöllbäbbas | [raidschòell-bäbbæs] | Karusellbediensteter | |||
| Reim | [raim] | 1) Reibe; 2) Kurve, Biegung | siehe auch: Reimdeidder | ||
| reim | [raim] | reiben | siehe auch: zreim | ||
| Reimaddisch | [raimàddisch] | Rheumatismus | |||
| Reimdeidder | [raim-daiddæ] | früherer Richtungsanzeiger bei Fahrzeugen, Vorgänger des Blinkers | wörtl. "Reibendeuter" siehe auch: Reim | ||
| Reiml | [raiml] | 1) Rauhreif, Reif; 2) kleiner Raum | siehe auch: Greiml und aagreimld | ||
| Rëis | [räis] | Andreas | |||
| rëisch | [räisch] | knusprig | |||
| rëisdn | [rëisdn] | rösten | |||
| Rëissl | [rëissl] | Rüssel | |||
| Reiwa | [raiwæ] | Räuber | Kinderspiel: "Reiwa und Schandda" - "Räuber und Gendarmen" | ||
| Reiwafölsn | [raiwæ-fòelsn] | Räuberfelsen | Markante Felsformation im Steinwald | ||
| Remma | [rämmæ] | Riemen | siehe auch: Ozeichremma | ||
| Remmala | [rämmælæ] | Riemchen | |||
| Reng | [räng] | Regen | gesprochen mit einem ä-Laut: Räng... | ||
| renga | [rängæ] | regnen | |||
| Rengschbuach | [rängschbuæch] | Regensburg | gesprochen mit einem ä-Laut: Räng... |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
