Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Buan | [buæn] | 1) Boden, Fußboden; 2) Dachboden | Bsp.: "am Buan druam" - "auf dem Dachboden" siehe auch: Doochbuan und Buanschdëich | ||
Buanschdëich | [buæn-schdëich] | Treppe zum Dachboden | siehe auch: Schdëich | ||
Dieschdëichl | [di:sch-dëichl] | Tischtuch | |||
Gschdëi | [gschdäi] | Etwas, das unnötig herumsteht (Staubfänger) | |||
schdëi | [schdëi] | stehen | |||
schdeibbern | [schdaibbæn] | sich sperren, blockieren, querlegen | Bsp.: wenn eine Schublade nicht aufgeht, weil drinnen was verkehrt liegt und sich daher sperrt, dann sagt man: "Des gëid gaoua niad aaf, daou schdeibberd si wos!" | ||
Schdëich | [schdëich] | (Holz-)Treppe, Stiege | siehe auch: Buanschdëich | ||
Schdëissl | [schdëissl] | ungehobelter Kerl | |||
stëi | --> | siehe: schdëi | |||
Stiege | --> | siehe: Schdëich |