Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Fagöltsgott! | [fægòelzgot] | Danke! | auch Vagöltsdagott! Erwiederung auf Hölfdagott wörtl.: "Vergelte es (Dir) Gott!", siehe auch: Sengsgott | ||
Hölfdagott! | [hòelfdægot] | Gesundheitswunsch, wenn jemand niest | wörtl.: "Helfe (Dir) Gott!", auch "Hölfgott!", Erwiederung: Sengsgott!, siehe auch: Vagöltsgott! | ||
Sengsgott! | [sängsgot] | Bitte! | Erwiederung auf Vagöltsgott! wörtl.: "Segne es Gott!", siehe auch: Hölfdagott! |