Wort-Schatz
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mundart Lautschrift Hochdeutsch Kommentar Ort
Soach [sch] Sarg
Soachnogl [schnogl] Sargnagel
Soch blaouss! [so:ch blæus] Sag bloß! Ausdruck des Erstaunens
Sodala! [so:dælæ] Ausruf, wenn etwas erledigt oder geschehen ist Bsp.: "Sodala, dou hammas scho!"
Soderer [so:dæræ] Jammerer, Meckerer
sodern [so:dæn] standig jammern, rummeckern
Sodlox [soL-ox] Eigenbrötler, Querulant
Soffi [soffi] Sophie
Sogdëichl [so:g-dëichl] Taschentuch wörtl. "Sacktuch" siehe auch Huasasog
Soggn [soggn] Socken
soichln [såichln] nach Urin riechen Synonym: saacheiner
soichn [såichn] 1) urinieren, pinkeln; 2) stark regnen siehe auch: brunzn, wiesln und Kistnsoicha
Soichn, die kalte [såichn] Blasenentzündung (Stranguria) Bsp.: "Hogg di niad aaf den kaltn Schda, sunsd grëigsd nu die kalte Soichn." - "Setz Dich nicht auf den kalten Stein, sonst bekommst Du noch eine Blasenentzündung."
Soifm [såifm] Seife
Soifmblaoudan [såifm-blæudæn] Seifenblase, Seifenblasen
Sölch [sòelch] Räucherkammer siehe auch: Gsölchts
Soler [solæ] ein Solospiel beim Schafkopf z.B. Farbsolo, Wenz, Jager usw.
solern [solæn] beim Schafkopf eine Solospielrunde spielen Wenn sich nur drei Spieler finden, so kann man beim Schafkopf "solern", d.h. es werden nur Solo-Spiele gespielt (Farbsolo, Wenz, Jager usw.)
Söll [sòell] Seele Bsp.: "di oama Sölln" - "die armen Seelen"
söllmals [sòellmals] damals
sölwa [sòelwæ] selbst, selber
Solz [solz] Salz
song [so:ng] sagen
souchn [souchn] suchen
spächten --> siehe: schbächdn