| Neues auf diesen Seiten | ||
|
23.10.2021
|
||
Zwei neue Bilder von Erbendorf aus der 1960ern |
||
|
Genauer gesagt: eine neue Postkarte und ein neues Bild, beide vermutlich aus den 1960er Jahren, findet man hier:
Das Bild von der Tankstelle bei Linkel dürfte wirklich Seltenheitswert haben. Der Finder schreibt dazu:
"Die Tankstelle gab es bis Ende der 60er, ich kann mich erinnern mit meinem Vater getankt zu haben, es gab dort Sammelmünzen. Den Mercedes Stern gab es noch Ende der 80er!" Vielen Dank für die Zusendung! |
||
Neue Wörter |
||
| Diese Wörter sind zuletzt zum Lexikon dazugekommen: | ||
| Mundart | Bedeutung | gefunden von |
| Buzzagaggl [buzzægàggl] | Eichelhäher | Marianne Neumann aus Pressath |
| feiadoocha, feierdoocha [faiæ-do:chæ] | feiertäglich, für den Feiertag bestimmt | Albert Wild aus Vilseck |
| Gaawizl [gà:wizl] | Kibitz | Albert Wild aus Vilseck |
| Henascheam, Henascherm [henæscheæm] | Vogelmiere | Herbert Kraus aus Mähring/Hiltershof |
| hiehauer [hi:hauæ] | 1) hinschlagen; 2) hinfallen; 3) klappen, funktionieren | Stefan Eber aus Schwetzendorf |
| hiesulfern [hi:sulfæn] | hinschmieren, schnell und unsauber schreiben | Margit Adam aus Konnersreuth |
| Hoa [hoæ] | Ampfer | Herbert Kraus aus Mähring/Hiltershof |
| Howaestl, Howarestl [howæestl, howærestl] | Ackerhohlzahn (Unkraut) | Herbert Kraus aus Mähring/Hiltershof |
| Schobberl [schobbæL] | Dutt, aufgesteckter Haarknoten | Maria Philbert-Koegst aus Ebnath |
| weachadoocha [weæchæ-do:chæ] | werktäglich, für den Werktag bestimmt | Albert Wild aus Vilseck |
| Wonghiafal [wo:ng-hiæfæL] | Hagebutte | Marianne Neumann aus Pressath |
| Wongroiffal [wongroiffæL] | Hagebutte | Albert Wild aus Vilseck |
| zouhauer [zouhauæ] | 1) zuschlagen; 2) durch Schlagen etwas bearbeiten z.B. einen Stein | Stefan Eber aus Schwetzendorf |
| zwiefoch [zwifo:ch] | zweifach | Margit Adam aus Konnersreuth |
Neue Redewendungen |
||
|
Gefunden von Albert Wild aus Vilseck:
249 -
Der Bauer am Sonntag zu seiner Frau und der Schwägerin:
So, engk legz engk ëiz a und gëiz in Schdohl und ich gëi in dMaiandacht, waal naou is iwarall wer gwen.
So, ihr zieht euch jetzt an und geht in den Stall und ich gehe in die Maiandacht, dann ist überall jemand gewesen.
248 -
Der Vater zum Sohn beim Ziegenkauf:
Bou, laou den Gribbl waou a is. Wenn a Goas niad mooch, naou fräggds voa Zoan ëivoa dass naougidd.
Bub, lass den Krüppel wo er ist. Wenn eine Ziege nicht mag, dann stirbt sie eher vor Zorn als dass sie nachgibt.
Gefunden von Thomas Beslmeisl aus Schwandorf:
247 -
Spruch eines friedliebenden Menschen:
Mid eich ko ma ja niad raffa, ia schdreits awl glei.
Mit Euch kann man ja nicht raufen, ihr streitet immer gleich.
246 -
Brutaler Wunsch eines Fußballfans nach Ärger über den Schiedsrichter:
Dia kehrd a a Hehna affebundn, dasde da Hachd daschdaoussd!
Dir gehört auch eine Henne aufgebunden, damit dich der Habicht derstößt!
Der arme Schiedsrichter!
|
||
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
