Verifizierung
 
Ist Ihnen vielleicht der eine oder andere Begriff bekannt? Können Sie die Verwendung bestätigen?
Dann teilen Sie uns doch Ihre Meinung mit. Jeder Hinweis ist hilfreich.

Folgende Wörter sind uns zugesandt worden, konnten bisher jedoch nicht verifiziert werden:

26 Einträge gefunden - Seite 1 von 2
Mundart Lautschrift Hochdeutsch Kommentar
Allersöllnwalzer [allæsòelln-walzæ] Allerseelenwalzer wurde in der Kirche zu Allerseelen gesungen
Beibers [baibæs] Beifuß (Gewürzpflanze)
blaschn [blàschn] verraten, ausplaudern
blatschn [blàtschn] verraten, ausplaudern
boussn [boussn] 1) stoßen; 2) mit jemandem schlafen
bouswirig [bouswi:rig] boshaft, zornig Bsp.: "Bouswiriga Deifl" - "sehr boshafter Mensch"
Brawa [bràwæ] Preiselbeeren
Broussala [broussàlà] zu dunkel gebackene, fast verbrannte Plätzchen Bsp.: "Dëi Broussala daou kinnts glei essen!“
Buddn [buddn] große Wanne Bsp.: "Mertlbuddn" - "große Wanne, in der früher Mörtel noch per Hand angemacht wurde"; kommt von „Bütte“
Dachan [dachæn] Treibauf
dremenschiern [dremenschi:æn] zerlegen, zerwirken (Wild) Bsp.: "Dëi Gans mou i nu dremenschiern, naou kimma essn."
dusëiad [dusëiæd] ein etwas temperamentvolles Wirrsein der Begriff stammt evtl. aus der Gegend um Amberg oder Schwandorf
fagroubt [fægroubt] tief verschmutzt Bsp.: "Ich hob ganz fagroubte Händ, waal i grod im Goadn apflanzt ho."
Falgad [fàlgæd] Faulpelz
fuazlëichalad [fz-lëichælæd] lauwarm
gaazn [gà:zn] wenn Vögel ihrem Nachwuchs vorgekaute Nahrung von Schnabel zu Schnabel füttern aus der Region Schnaittenbach (Gerds Oma kommt von dort)
glau [glau] angeblich, vom Hören-Sagen Bsp.: "Dea haoud glau an Unfall ghatt." - "Der hat angeblich einen Unfall gehabt."
groubbad [groubbad] rauh Bsp.: "Bei dera Köldn grëich i ganz groubbade Händ."
Gruzn [gru:zn] kleine, schrumpelige Frucht kommt aus der Gegend von Hirschau
Holmschdoffl [holmschdoffl] besonders unhöflicher Mensch, Steigerung von Stoffel
kebbln [kebbln] kopulieren, begatten (Bei Geflügel)
Kiewlgschoara [ki:wl-gschræ] in nicht sehr charmanter Ausdruck für das jüngste Kind der Familie wörtl.: was im Kübel noch zusammen gescharrt wurde
Liabbala [lbbala] Ziegenkotkügelchen
schber [schb] altbacken, zäh Bsp.: "Des Braoud is scho ganz schber."
Schmuachara [schmchæræ] Sumpfdotterblume