Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Bëiaglasl | [bëiæ-glà:sl] | Bierglas | |||
Brlnglasl | [brLn-glà:sl] | Brillenglas | |||
full | [full] | voll |
Bsp.: "As Glasl is laa, mach mas wieder full." - "Das Glas ist leer, mach es mir wieder voll." Auffällig ist die Ähnlichkeit zum englischen "full" |
||
Glasl | [glà:sl] | Glas | gemeint ist ein gläserner Gegenstand, also z.B. ein Trinkglas ("Bëiaglasl") oder Brillenglas ("Brlnglasl") siehe auch: Glos | ||
Glos | [glo:s] | Glas | gemeint ist das Glas an sich, also das Material Glas Bsp.: "Des is as Glos." - "Das ist aus Glas." oder "Glosauch" siehe auch: Glasl |