| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sogdëichl | [so:g-dëichl] | Taschentuch | wörtl. "Sacktuch" siehe auch Huasasog | ||
| soichln | [såichln] | nach Urin riechen | Synonym: saacheiner | ||
| soichn | [såichn] | 1) urinieren; 2) stark regnen | siehe auch: brunzn, wiesln und Kistnsoicha | ||
| Soichn, die kalte | [såichn] | Blasenentzündung (Stranguria) | Bsp.: "Hogg di niad aaf den kaltn Schda, sunsd grëigsd nu die kalte Soichn." - "Setz Dich nicht auf den kalten Stein, sonst bekommst Du noch eine Blasenentzündung." | ||
| Soifmblaoudan | [såifm-blæudæn] | Seifenblase, Seifenblasen | |||
| Sölch | [sòelch] | Räucherkammer | siehe auch: Gsölchts | ||
| Soler | [solæ] | ein Solospiel beim Schafkopf | z.B. Farbsolo, Wenz, Jager usw. | ||
| solern | [solæn] | beim Schafkopf eine Solospielrunde spielen | Wenn sich nur drei Spieler finden, so kann man beim Schafkopf "solern", d.h. es werden nur Solo-Spiele gespielt (Farbsolo, Wenz, Jager usw.) | ||
| Söll | [sòell] | Seele | Bsp.: "di oama Sölln" - "die armen Seelen" | ||
| söllmals | [sòellmals] | damals | |||
| sölwa | [sòelwæ] | selbst, selber | |||
| Solz | [solz] | Salz | |||
| song | [so:ng] | sagen | |||
| spächten | --> | siehe: schbächdn | |||
| speier | --> | siehe: schbeier | |||
| sper | --> | siehe: schber | |||
| Sperglermenter | --> | siehe: Schberglamenta | |||
| Spiess, Spieß | --> | siehe: Schbiess | |||
| spindi, spindig | --> | siehe: schbinddi | |||
| Spirk | --> | siehe: Schbiak | |||
| Spitzl | --> | siehe: Schbizl | |||
| Spoutzn, Spouzn | --> | siehe: Schbaouzn | |||
| Spral, Sprahl, Spraal | --> | siehe: Schbraal | |||
| spreidern | --> | siehe: schbreidan | |||
| Spreissl, Spreißl, Spreissel | --> | siehe: Schbreissl |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
