| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Hackerhaal | [haggæ-hà:l] | Hackenstiel | |||
| Haferl | [hà:fæL] | größere Tasse | siehe auch: Dipfl und Hiaferl | ||
| Häffadoag | [häffæ-doæg] | Hefeteig | siehe auch: Doag | ||
| Häffagnial | [häffæ-gniæL] | Hefeknödel, Hefekuchen | siehe auch: Gnial und Möllgnial | ||
| Haffm | [hàffm] | Haufen, große Menge | |||
| Häffm | [häffm] | Hefe | |||
| Haffm, a Haffm | [hàffm] | Haufen, ein Haufen, eine Menge, ganz viel | Bsp.: "A sura Haffm Zeich!" - "So viel Zeug!" | ||
| Haftl | [hàffdl] | Haken und Ösen | Haftl kommt von Heft (Haken und Ösen, die früher häufig Verwendung an Miedern etc. gefunden haben) | ||
| Haftlmacher | [hàffdl-machæ] | Hersteller von | siehe auch: Haftl | ||
| Haggerl | [hàggæL] | Zahn, Milchzahn | wird vorwiegend bei Kindern verwendet | ||
| haggln | [hàggln] | streiten, zanken | |||
| Hahnereechadn | [ha:næ-re:chædn] | Hahneneggaten | |||
| Hahnergoggl | [ha:nægoggl] | Gockel, Hahn | |||
| Haisl, sHaisl | [haisl] | Häuschen, Abort, Toilette | wörtl. "das Häuschen" draussen auf dem Hof | ||
| halaous | [ha:læus] | heillos |
Bsp.: "Sura halouss Duachanana!" - "So ein heilloses Durcheinander!" das "ss" ist beabsichtigt und wird auch so gesprochen, das sind quasi die beiden "s" am Ende von "heilloses". |
||
| halbscharig | [halbschàrig] | 1) unfertig, schludrig, nichts Halbes und nichts Ganzes, nichts Gescheites; 2) unsicher, zweifelhaft, dubios; | |||
| halwa | [halwæ] | halb | "umma halwa zwölfa" - "um halb zwölf" 11:30 Uhr | ||
| halwad | [halwæd] | halb | |||
| Halwe | [halwe] | ein halber Liter Bier | siehe auch: Seidl | ||
| Halwer | [halwæ] | Blaubeeren, Heidelbeeren | |||
| Halwerschmarrn | [halwæschmarrn] | Blaubeerschmarrn | |||
| Hambberer | [hàmbbæræ] | ärmlicher Mensch, der es mit seiner Tätigkeit im Leben zu nix bringt | |||
| hamm | [hamm] | nach Hause | siehe auch: dahamm | ||
| hammgëi | [hamm-gëi] | heimgehen | |||
| hammschloipfm | [hamm-schlåipfm] | nach Hause schleppen |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
