| Wort-Schatz |
| Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
|---|---|---|---|---|---|
| Haouffad | [hæuffæd] | Eingebildetheit, Hochmut, Eitelkeit | Bsp.: "a Houffad hom" - "eitel sein, eingebildet sein" | ||
| Haousd mi? | [hæusd mi] | Hast du mich verstanden? | zur Bekräftigung einer Aussage | ||
| haoutschn | [hæudschn] | lässig, schleppend gehen | |||
| Harl | [hà:rL] | Opa |
kommt evtl. aus dem Böhmischen siehe auch: Harler |
||
| Harler | [hà:rLæ] | Opa | kommt evtl. aus dem Böhmischen | ||
| Hascherl | [hàschæL] | 1) armes, bedauernswertes Wesen, Kind; 2) ängstlicher Mensch; | |||
| Hassade | [hàssà:de] | Draufgänger, Hasardeure | |||
| Hassala! | [hàssælæ] | Heiß! | wenn man etwas heißes berührt bzw. sich daran verbrannt hat | ||
| hatscherd | [hà:dschæd] | lahm, zäh voran gehend | Bsp.: "Des is alles sua haatscherd." - "Das geht alles ziemlich zäh voran." | ||
| Hatschn | [hà:dschn] | Frau mit schlurfendem Gang | siehe auch: Gschëiss | ||
| hatschn | [hà:dschn] | sich mit schlurfendem Gang fortbewegen | |||
| Hätz | [häz] | Elster | |||
| Hau | [hau] | Schlag (neurotische Störung) | Synonym: Datscher | ||
| haudi, haudich | [haudi, haudich] | instabil, provisorisch, in desolatem Zustand | siehe auch: leiwendi | ||
| Hauerl | [hauæL] | kleines Gartenwerkzeug (kein "Graal") | |||
| Hausl | [hausl] | Hausmeister, Knecht | |||
| Hawadere! | [ha:wæ-de:re] | Begrüßung und Abschiedsgruß | wörtl.: "(Ich) habe die Ehre!" | ||
| Hawerl | [hà:wæL] | Häubchen, Mützchen | siehe auch: Haam | ||
| Haxdeafa Brln | [hàxdeæfæ brLn] | Hauxdorfer Brille | Wenn man die Hand zum Schutz vor der Sonne über die Augen hält. siehe auch: Brln und Sunnabrln | ||
| Haxdoaf | [hàxdoæf] | Hauxdorf | |||
| Haxn | [hàxn] | 1) Bein, Beine, Fuß, Füße; 2) Eisbein | |||
| Hedl | [he:L] | Ziege | |||
| Heechara | [he:chæræ] | Defekt | Bsp.: "Des Drum haoud an Heechara!" - "Das Teil hat einen Defekt!" | ||
| Hehna | [he:næ] | Henne, Hühner | |||
| Hehna(r)auch | [he:næ(r)auch] | Hühnerauge |
| Home | Neues | Info | Lexikon | Poesie | Rezepte | Bilder | Impressum/Datenschutz | Links | Kontakt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktuell | Lexikon | Wort-Schatz | Sprüche | Erdepflgerichte | Erbendorf | Impressum | |||
| Historie | Erbendorf | Verifizierung | Gedichte | Verschiedenes | Umgebung | Datenschutzerklärung | |||
| Medienberichte | Verortung | Steinwald | |||||||
| Lautschrift | Ereignisse | ||||||||
| Historisches |
Erbendorfer Mundart-Lexikon von Stefan Eber ist lizenziert unter einer
Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz -
