Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
Wöllnaraad | [wòellnærà:d] | Wildenreuth | Der Ortsname Wildenreuth lautete ursprünglich "Wellenreuth". Später hat sich der Ortsname an das Adelsgeschlecht der Wild angeglichen. | ||
wolz | [wolz] | wollt ihr | |||
wölzln | [wòelzln] | (sich) wälzen | |||
Wong | [wo:ng] | Wagen | |||
Wonghiafal | [wo:ng-hiæfæL] | Hagebutte | |||
Wonghülserl | [wo:ng-hLsæL] | Hagebutte | |||
Wongroiffal | [wongroiffæL] | Hagebutte | |||
wosdarawöll | [wosdæræ-wòell] | was auch immer | |||
Wosn | [wosn] | Rasenstück (ein Stück ausgestochene Grasnarbe) | |||
Woud | [woud] | Wut | |||
woudi, woudich | [woudi, woudich] | wütend | |||
woudln | [woudln] | wuseln, ein Durcheinander sein | |||
woulendn | [woulendn] | wo ungefähr | Bsp.: "Woulendn isn nou des?" - "Wo ist das ungefähr?" | ||
Wousigl | [wousigl] | Wunsiedel | |||
Wouzl | [wouzl] | zotteliger Kerl, Gnom | |||
Wouzlfëich | [wouzlfëich] | Trampel | |||
Wuichala | [wuichælæ] | durch Reiben oder Hin- und Herrollen entstehende kleine Röllchen |
z.B. die "Dreegwuichala", wenn sich einer schon lang nicht mehr gewaschen hat und dann beim Reiben auf der Haut die dunklen kleinen „Wuichala“ erscheinen; Wuichala kann man aber auch (viel appetitlicher!) aus Teig machen: kleine Fingernudeln sind auch Wuichala. siehe auch: wuichan |
||
wuichan | [wuichæn] | knuddeln, kneten | siehe auch: Wuichala und Dreegwuichala | ||
wuichern | --> | siehe: wuichan | |||
Wuisserer | [wuissæræ] | Jemand, der aufgeregt herumläuft | |||
wuissern | [wuissæn] | aufgeregt herumlaufen | |||
wurln | [wuæln] | sich chaotisch durcheinander bewegen, wimmeln, wuseln |
z.B.: Ameisen "wurln" im Ameisenhaufen, siehe auch: Gwurl |
||
Wurzlschdolbbara | [wuæzl-schdolbbæræ] | klein gewachsener Mensch | wörtl.: "Wurzelstolperer" - jemand, der über Wurzeln stolpert | ||
Wuzerl | [wu:zæL] | 1) kleines, zusammen geknülltes Etwas; 2) kleines Baby |
grundsätzlich etwas Kleines, das zusammengeknüllt oder -gerollt ist, z.B. die Knöllchen am Wollpullover oder speziell auch ein kleines Baby; Mz.: Wuzerler oder Wuzala siehe auch: Wuzl und Buzerl |
||
Wuzl | [wu:zL] | 1) kleines, zusammen geknülltes Etwas; 2) kleiner Kerl |
grundsätzlich etwas Kleines, das mit den Fingern zusammengeknüllt oder -gerollt ist, z.B. das abgeriebene Material vom Radiergummi; siehe auch: Wuzerl |