Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
fira | [fiæræ] | nach vorne (zum Erzähler hin) | Gegenteil: hindda, siehe auch: firi | ||
firabaaln | [fiæræ-bà:ln] | aus dem Hintergrund, aus der Entfernung (dazwischen) rufen | wörtl.: "hervorbellen" | ||
firahuln | [fiæræ-huln] | hervorholen | |||
firi | [fiæri] | nach vorne (vom Erzähler weg) | Gegenteil: hinddi, siehe auch: fira | ||
foan, foana | [foæn, foænæ] | vorn, vorne |
Gegenteil: hindd siehe auch: firi und fira |
||
hindda | [hinddæ] | nach hinten (zum Erzähler hin) | Gegenteil: fira, siehe auch: hinddi |