Wort-Schatz |
Mundart | Lautschrift | Hochdeutsch | Kommentar | Ort | |
---|---|---|---|---|---|
ummi | [ummi] | 1) hinüber; 2) herum; 3) vorrüber | siehe auch: umma Bsp.: "Gëisd mid in dSchdood ummi?" - "Gehst Du mit in die Stadt hinüber?" oder "Dou amal an Gummi ummi!" - "Tu mal einen Gummi herum!" | ||
ummiwaz | [ummiwàz] | hinüberwärts (vom Sprecher weg) | siehe auch: ummawaz | ||
vëiara | [fëiæræ] | vier Uhr | "umma vëiara" - "um vier Uhr" | ||
vëil, vëial | [fëiL, fëiæL] | viertel | "umma vëil draa" - "um viertel nach zwei" 14:15 Uhr | ||
zäpfm | [zäpfm] | kränkeln | Bsp.: "Dëi zäpfd doch scho allawaal ummanad." - "Sie kränkelt doch schon eine ganze Weile." | ||
zeana | [zeænæ] | zehn Uhr | "umma zeana" - "um zehn Uhr" | ||
zschuß kumma | --> | siehe: dschuß kumma | |||
zwoa | [zwoæ] | zwei Uhr | "umma zwoa" - "um zwei Uhr" | ||
zwölfa | [zwòelfæ] | zwölf Uhr | "umma zwölfa" - "um zwölf Uhr" |