Wort-Schatz
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mundart Lautschrift Hochdeutsch Kommentar Ort
Ranger [rangæ] Ackerrain, Böschung, kleiner Hang
Rangerlkarten [ràngæL-koædn] offizielle Erlaubnis oder Berechtigung für Geschlechtsverkehr im Freien
Rangersn [rangæsn] Runkelrübe(n), Futterrübe(n)
Rankern [ranggæn] eine dicke Scheibe vom Brot
Rankl [rànkl] grober Mensch, Rüpel
rankln [rànkln] an etwas herum reißen, auf etwas herumklettern/-springen Bsp.: "Rankl niad sua aaf da neia Kautsch ummanaana!" - "Springe nicht so wild auf der neuen Couch herum!"
rantschln [rànschln] auf Eis rutschen, auf glatter Fläche schlittern
ranzad [ranzæd] ranzig, verdorben (Essen)
ranzln [rànzln] ranzig riechen
Ranzn [ranzn] 1) dicker Bauch, Wanst; 2) Schultasche
ranzn [ranzn] stinkig sein, stänkern
Raoua [ræuæ] Rohr, Rohre
Raouamhl [ræuæ-mL] Rohrmühle Anwesen und ehem. Mühle an der Fichtelnaab bei Erbendorf
raoud [ræud] rot
Raouder, da Raoude [ræudæ] Herz Ober wörtl.: "der Rote"
Raoudkabbm [ræudkabbm] Rotkappe (Speisepilz)
Raoudschwanzl [ræud-schwànzl] Rotschwänzchen (Singvogel)
raoun [ræun] raten
Raousabhl [ræusæ-bL] Rosenbühl
Raousagranz [ræusæ-granz] Rosenkranz
Raousaschduag [ræusæ-schduæg] Rosenstock
Raousn [ræusn] Rose, Rosen
Raousnmounda [ræusn-moundæ] Rosenmontag
Raousnschdauan [ræusn-schdauæn] Rosenstock, Rosenstaude
rass [ràss] 1) würzig scharf; 2) resolut, barsch, unfreundlich